Japón registró este domingo dos movimientos sísmicos en distintas regiones del país: el primero tuvo una magnitud de 5.9 y ocurrió durante la madrugada en la zona de Kanto, mientras que horas después se reportó otro de magnitud 6.2 en Hokkaido, al norte del territorio nipón.
El primer terremoto se produjo alrededor de las 2:00 horas, tiempo local, con epicentro al sur de la prefectura de Ibaraki y a una profundidad aproximada de 70 kilómetros. El movimiento fue percibido en Tokio y otras prefecturas cercanas, donde se reportaron 37 personas lesionadas.
Los casos se distribuyeron entre Tokio, con 15 personas heridas; Saitama, con nueve; Kanagawa, con ocho; Chiba, con cuatro, e Ibaraki, con una. La mayoría de las lesiones ocurrieron cuando las personas cayeron o se golpearon con muebles y puertas al intentar reaccionar al movimiento mientras dormían.
Entre los casos se encuentra una mujer de alrededor de 80 años en Yokohama, quien sufrió una lesión en la cadera al intentar levantarse.
Horas después, la Agencia Meteorológica de Japón informó sobre un segundo sismo, esta vez de magnitud 6.2 en Hokkaido. Hasta el momento del reporte no se habían registrado personas fallecidas ni daños materiales de consideración relacionados con este movimiento. Tampoco se emitió una alerta de tsunami por el primer terremoto.
Los operadores de las centrales nucleares ubicadas en las zonas afectadas señalaron que no detectaron anomalías en sus instalaciones, incluidas Fukushima Daiichi, Fukushima Daini y Tokai número 2.
El primer sismo también ocasionó retrasos en algunos servicios ferroviarios, entre ellos trenes exprés con conexión hacia el Aeropuerto de Narita, mientras que los trenes bala Shinkansen continuaron con su operación.
En Tokio se registró además la ruptura de una tubería subterránea de agua en el distrito de Koto, cuya fuga fue controlada posteriormente.
El gobierno japonés estableció un grupo de trabajo para revisar posibles afectaciones y pidió a la población permanecer atenta ante la posibilidad de nuevos movimientos sísmicos durante los próximos días.
